Dubai, United Arab Emirates. __ ____________2026


This document (hereinafter referred to as the "Public Offer" or "Offer") constitutes a proposal by Workation – FZCO, a company incorporated under the laws of the United Arab Emirates, Tour Operator License No. 20035, registered office: Premises No. 20035-001, IFZA Business Park, DDP, Dubai, United Arab Emirates (hereinafter the "Provider"), addressed to an unlimited number of individuals and legal entities to enter into an agreement for access to the educational and informational materials of the "Travel Designer" course (hereinafter the "Course") on the terms set out in this Offer.

This Offer is a public proposal by the Provider to enter into an agreement on the terms stated herein. The Agreement is deemed concluded and shall have the force of a written contract from the moment of Acceptance of this Offer by the Customer in accordance with Section 2 of the Offer. The Agreement is valid in electronic form and does not require the affixing of seals and/or signing by the Parties on paper.

1. DEFINITIONS

1.1. Course — the educational and informational programme "Travel Designer", comprising text, video and other materials, webinars, assignments, chats and other elements whose composition is determined by the Plan selected by the Customer. The Course is hosted by the Provider on an online educational platform and/or in the Telegram messenger and is aimed at teaching the Customer the methodology for creating bespoke travel itineraries and/or conducting business in this field.

1.2. Course Website — the web page located at https://travelersapiens.com/, on which information about the Course, Plans, their prices and conditions, as well as this Offer are published.

1.3. Customer — any individual or legal entity that has accepted this Offer in accordance with the procedure set out herein.

1.4. Agreement — the contract between the Customer and the Provider, concluded on the terms of this Offer automatically upon its Acceptance by the Customer, without the need for a separate written document.

1.5. Acceptance — the full and unconditional acceptance by the Customer of the terms of this Offer, effected by payment for access to the Course in accordance with Section 4 of the Offer.

1.6. Plan — a specific set of materials, services and access conditions for the Course (including the duration of access to the platform, the list of modules, the format of mentorship and support) as determined by the Provider, selected by the Customer and indicated on the Course Website at the time of payment.

2. GENERAL PROVISIONS

2.1. The Agreement based on this Offer is concluded and terminated by the Customer's Acceptance of the Offer's terms without the execution of a separate written agreement. The Agreement is deemed concluded with a specific Customer from the date of Acceptance of the Offer by that Customer.

2.2. Acceptance of this Offer is effected by the Customer by paying for access to the Course in accordance with the terms of the selected Plan and Section 4 of the Offer.

2.3. The Provider may at any time, at its sole discretion, amend the terms of the Offer — including the composition, programme, price and schedule of the Course — by publishing the updated terms on the Course Website. Amendments take effect from the moment of publication and do not apply to Customers whose Acceptance was effected prior to such publication, except where required by applicable law. Significant changes materially affecting already purchased access (such as a substantial reduction of content or access duration) will be notified to existing Customers where reasonably practicable.

2.4. The Provider may at any time, at its sole discretion, withdraw this Offer by posting relevant information on the Course Website. Withdrawal of the Offer does not affect Agreements concluded prior to such withdrawal.

2.5. By accepting this Offer, the Customer confirms that they possess sufficient legal capacity to enter into an agreement under the laws of their country of citizenship and/or permanent residence, or that they are acting with the consent of their legal representative.

2.6. The prices published on the Course Website are standard prices. The Provider may, at its sole discretion, run promotions and/or offer discounts without amending the text of this Offer; in such cases, the reduced price shall prevail during the period of the promotion or discount.

2.7. By accepting this Offer, the Customer consents to receiving payment documents (receipts, invoices, confirmations) from the Provider and/or the payment service partnering with the Provider at the email address provided by the Customer.

3. SUBJECT MATTER OF THE OFFER

3.1. The subject matter of this Offer is the provision of access to the "Travel Designer" Course to the Customer in the scope corresponding to the Plan selected and paid for by the Customer.

3.2. Information about the Plans — including their composition (the number and topics of modules, the duration of access to materials after the Course ends, availability of assignment review, mentor support, group and/or individual sessions with the Course author, and other parameters) and the price of each Plan — is published by the Provider on the Course Website and forms an integral part of this Offer.

3.3. The Customer purchases access to the Course of their own free will after reviewing all available information. By making payment, the Customer confirms that they possess all necessary information about the Course, including its content, format and limitations, to make an informed purchasing decision. The Course is provided on an "as is" basis without any warranties, express or implied.

3.4. Once the Customer has obtained technical access to the Course materials, they independently determine the order in which they study and use them. The Customer's failure to participate, inadequate participation, or non-use of the provided materials shall not constitute evidence of improper or incomplete performance of the Provider's obligations.

3.5. The Course materials are of an informational and consultational nature and do not constitute an educational service within the meaning of the education legislation of any state. A certificate of completion of the Course, issued under certain Plans, is not a state-recognised diploma or any other educational qualification document; it solely confirms that the Customer has completed the Course programme in the scope provided under the respective Plan.

3.6. The Course materials are made available to the Customer via the online educational platform used by the Provider and/or via a private chat (channel) in the Telegram messenger. Access is granted following payment for the period specified for the selected Plan on the Course Website.

3.7. The specific start dates and duration of each Course cohort are determined by the Provider and communicated to the Customer on the Course Website and/or individually via Telegram and/or email.

4. COURSE ACCESS FEE, PAYMENT PROCEDURE. DELIVERY AND ACCEPTANCE

4.1. The fee for access to the Course is determined by the Plan selected by the Customer and is indicated on the Course Website at the time of payment.

4.2. Payment for access to the Course is made by 100% prepayment via the connected payment services, unless an alternative payment arrangement has been agreed between the Parties on an individual basis in accordance with clause 4.4 of this Offer.

4.3. The Provider may offer the Customer the option of making a preliminary (partial) payment to secure the price and/or a place on the Course, with the balance due by a deadline indicated on the Course Website. The preliminary payment is credited toward the total price of the selected Plan and is non-refundable if the Customer withdraws from the Course, except as expressly required by applicable law.

4.4. Where the Provider grants the Customer the option of deferred payment and/or payment by instalments in respect of the Course access fee (including under arrangements published on the Course Website for specific categories of Customers), the specific payment schedule and deadlines shall be agreed between the Parties on an individual basis — via Telegram correspondence, email, and/or any other means that reliably evidences the content of the arrangement and the Customer's intention.

4.5. In the event the Customer fails to comply with the payment schedule agreed under clause 4.4 of this Offer, the Provider shall be entitled, unilaterally and without prior notice, to suspend or permanently terminate (close) the Customer's access to the Course and its materials. Upon the occurrence of such circumstances, the Provider's obligations under the Agreement shall be deemed fully performed to the extent of the amount actually paid by the Customer at the time access is terminated. Amounts already paid by the Customer shall be non-refundable and shall be retained by the Provider as payment for access to the Course actually provided up to the point of closure.

4.6. The Customer's payment obligation shall be deemed fulfilled from the moment the full amount of funds is received by the Provider's account or payment service.

4.7. Delivery and acceptance of access to the Course is effected by conduct (implied actions), without the preparation of a separate acceptance certificate, in the following order:

4.7.1. no later than the deadline indicated on the Course Website for the selected Plan (or, if no such deadline is specified, no later than 3 (three) calendar days from the date of receipt of payment), the Provider grants the Customer access to the Course materials;

4.7.2. no later than 2 (two) calendar days from the moment access is granted, the Customer notifies the Provider of any technical issues preventing the use of the materials;

4.7.3. if, upon expiry of the period referred to in clause 4.7.2 of the Offer, the Customer has not reported any such issues, access to the Course shall be deemed properly provided and the Provider's obligations shall be deemed fully performed.

4.8. No refunds shall be issued for access to the Course once the Customer has been granted full access to the materials in accordance with the terms of the selected Plan, except in cases expressly required by mandatory applicable consumer protection laws. All refund requests must be submitted in writing within 7 (seven) calendar days from the date of payment and before full access to the Course materials is granted. The Customer acknowledges that this is a digital product and agrees to the no-refund policy to the fullest extent permitted by law.

5. RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE PARTIES

5.1. The Provider shall be obliged to:

5.1.1. upon receipt of payment, grant the Customer access to the Course materials in accordance with the terms of the selected Plan and this Offer;

5.1.2. where possible, notify the Customer in advance of any circumstances beyond the Provider's control that give rise to the impossibility of performing obligations within the agreed timeframe;

5.1.3. not disclose the Customer's personal data to third parties, except as provided for in Section 8 of this Offer and applicable law.

5.2. The Provider shall be entitled to:

5.2.1. amend the terms of this Offer and withdraw it in the manner provided for in Section 2 of the Offer;

5.2.2. request from the Customer any information necessary for the performance of obligations under the Agreement, and to suspend the performance of its obligations until such information is provided, if the Customer fails to provide it or provides it incompletely or inaccurately;

5.2.3. use the Customer's reviews and comments received during the term of the Agreement for promotional and presentation purposes, on the terms set out in clause 8.5 of this Offer;

5.2.4. block the Customer's access to the Course materials without any compensation in the event of a breach by the Customer of the terms of this Offer, including — without limitation — the distribution of third-party advertising in the Course chats, spam, or abusive or aggressive behaviour towards the Provider, its representatives and/or other Customers.

5.3. The Customer shall be obliged to:

5.3.1. pay the full course access fee in accordance with the terms and procedure set out in this Offer and the selected Plan;

5.3.2. provide the Provider with accurate contact information and promptly notify the Provider of any changes to such information;

5.3.3. comply with the confidentiality obligations set out in Section 8 of this Offer;

5.3.4. not distribute or disclose the content of the Course materials to third parties who have not paid for access to the Course;

5.3.5. independently ensure the technical capability to use the Course materials (functioning equipment, internet access, a Telegram account, etc.);

5.3.6. observe generally accepted standards of conduct and treat the Provider, its representatives and other Customers with respect, and refrain from using profane or offensive language in the Course chats.

5.4. The Customer shall be entitled to:

5.4.1. independently select any Plan offered by the Provider;

5.4.2. use the Course materials at their own discretion, subject to the terms of this Offer; the Customer's failure to use the materials shall not constitute evidence of improper performance by the Provider.

5.5. The Provider's obligations are limited to those set out in this Offer and the Plan selected by the Customer. The Provider is not obligated to render any services not provided for in this Offer and not paid for by the Customer, except where such obligation has been expressly undertaken by the Provider in a separate written agreement with a specific Customer.

6. LIABILITY OF THE PARTIES

6.1. The Parties shall be liable for non-performance or improper performance of their obligations under the Agreement in accordance with the terms of this Offer and applicable law.

6.2. The Provider shall not be liable for the Customer's inability to use the Course materials if such inability is caused by failures of the internet, software or equipment of the Customer, actions of third parties (including internet service providers, messaging platforms or hosting providers), or other circumstances beyond the Provider's control.

6.3. The Provider shall not be liable for the Customer's failure to use or improper use of the provided materials, for the materials not meeting the Customer's subjective expectations, or for any decisions made by the Customer on the basis of information received through the Course.

6.4. The information provided within the Course reflects the personal experience and views of the Course author and does not constitute a guarantee of the Customer achieving any specific result (including a specific income level, business success or any other outcome), as results depend entirely on the Customer's own actions, personal qualities, experience, dedication and external circumstances. The tools and strategies described in the Course materials may not be suitable for all Customers given their individual goals, capabilities and financial situation. No earnings or success claims are made.

6.5. The Provider shall not be liable for any breach of the terms of this Offer caused by the Customer's provision of inaccurate, incomplete or out-of-date contact information.

6.6. The aggregate liability of the Parties under the Agreement shall be limited to the amount of the fee actually paid by the Customer for the selected Plan, except in the case of losses caused by a breach of Section 7 ("Intellectual Property Protection") or Section 8 ("Confidentiality") of this Offer, and except where limitation of liability is not permitted under applicable law.

6.7. The Customer undertakes not to distribute or disclose the content of the Course materials or any access credentials provided by the Provider (logins, passwords, links), including by copying, forwarding to third parties, publishing on social media or in messengers, or transmitting on any physical medium.

6.8. The Parties shall be released from liability for full or partial non-performance of their obligations if such non-performance is caused by force majeure circumstances arising after the conclusion of the Agreement that the Parties could not have foreseen or prevented by reasonable measures. Changes in market conditions and other ordinary business risks shall not constitute force majeure.

7. INTELLECTUAL PROPERTY PROTECTION

7.1. The Course materials contain the results of intellectual activity, the exclusive rights to which belong to the Provider and/or the Course author.

7.2. By using the Course materials, the Customer acknowledges that all content therein is protected by copyright and other intellectual property rights in all forms, on all media and in respect of all technologies — whether existing at the time of Acceptance of this Offer or created thereafter. No rights to any content of the Course materials, including audiovisual works, texts, audio and video materials, are transferred to the Customer as a result of using the Course.

7.3. The Customer is granted a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable, royalty-free licence to use the Course materials solely for personal (non-commercial) purposes for the duration of the access period specified for the selected Plan on the Course Website. No right to distribute, reproduce, adapt or otherwise use the Course materials beyond the scope of this clause is granted to the Customer. The Provider may revoke this licence immediately upon any breach of this Offer by the Customer.

7.4. In the event of a breach by the Customer of the provisions of this Section, the Provider shall be entitled to demand compensation for all losses incurred, including lost profits, and to recover from the Customer a contractual penalty of USD 5,000 (five thousand United States dollars) for each instance of infringement, payable within 20 (twenty) calendar days of the Provider's corresponding demand.

8. CONFIDENTIALITY AND PERSONAL DATA

8.1. Any information received by the Parties from each other in connection with the performance of the Agreement (including information relating to the performance or non-performance of the Agreement) shall be considered confidential and shall not be disclosed to third parties, except as required by applicable law.

8.2. The Customer consents to the processing by the Provider of the Customer's personal data provided to the Provider (name, contact details, payment information, etc.) for the purposes of performing the Agreement, granting the Customer access to the Course, sending notifications and payment documents, and for other purposes described in the Privacy Policy published on the Course Website. The Provider processes personal data in compliance with applicable data protection legislation, including the UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 on the Protection of Personal Data (PDPL) and, where applicable, the EU General Data Protection Regulation (GDPR 2016/679).

8.3. Each Party undertakes to keep and protect the information received from the other Party against unauthorised use or disclosure, not to publish or transfer such information to third parties without the other Party's consent, and not to use it in any manner that could cause harm to the other Party.

8.4. In the event of a breach of the confidentiality terms or the distribution of information damaging the Provider's business reputation, the Provider shall be entitled to recover from the Customer a contractual penalty of USD 5,000 (five thousand United States dollars) for each instance of infringement, in addition to compensation for losses incurred.

8.5. The confidentiality provisions of this Offer shall not apply to the Customer's reviews and comments about the Course received during the term of the Agreement. By accepting this Offer, the Customer consents to the Provider's use of such reviews for promotional and presentation purposes, including with attribution of the Customer's name and/or a link to their public social media account.

9. REFUND AND CHARGEBACK POLICY9.1. The general refund conditions are set out in clause 4.8 of this Offer. This Section provides additional detail on the refund and chargeback procedure.

9.2. Refund request procedure. All refund requests must be submitted in writing to support@workation.ee within 7 (seven) calendar days from the date of payment and strictly before full access to the Course materials is granted. Requests submitted after full access has been provided, or outside the 7-day window, will not be considered, to the fullest extent permitted by applicable mandatory law.

9.3. Eligibility. A refund may be considered solely in the following circumstances: (a) the Customer submits a written request within the time limit specified in clause 9.2; and (b) full access to the Course materials has not yet been granted at the time the request is received. No refund shall be issued on grounds of subjective dissatisfaction with content, inability to participate due to personal circumstances, or failure to achieve an expected result.

9.4. Mandatory consumer rights. Nothing in this Section limits any rights the Customer may have under mandatory consumer protection legislation applicable in the Customer's country of residence that cannot be waived by contract.

9.5. Chargeback policy. The Customer agrees to contact the Provider at support@workation.ee before initiating any payment dispute or chargeback with their bank or payment provider. Initiating a chargeback without first attempting to resolve the issue directly with the Provider shall be considered a breach of this Offer. In the event a chargeback is initiated without prior written notice to the Provider and without a legitimate basis, the Provider reserves the right to suspend the Customer's access to the Course immediately and to recover any associated costs and losses from the Customer, to the extent permitted by applicable law.

9.6. Preliminary payment. Any preliminary (partial) payment made in accordance with clause 4.3 of this Offer to secure a place on the Course is non-refundable once access to enrolment has been confirmed by the Provider, regardless of whether the Customer proceeds to pay the remaining balance.

10. TERM OF THE OFFER AND AGREEMENT. DISPUTE RESOLUTION

10.1. This Offer enters into force from the moment it is published on the Course Website and remains in effect until it is withdrawn by the Provider.

10.2. The Agreement concluded on the basis of the Customer's Acceptance of this Offer enters into force from the date of such Acceptance and remains in effect until the Parties have fully performed their respective obligations.

10.3. No written form of the Agreement — including affixing of seals or signing by the Parties on paper — is required; the Agreement concluded by Acceptance of this Offer is fully legally binding.

10.4. This Offer and any Agreement concluded on its basis shall be governed by and construed in accordance with the laws of the United Arab Emirates.

10.5. All disputes and disagreements arising between the Parties in connection with the performance of the Agreement shall be resolved through negotiations. If the Parties are unable to reach agreement within 30 (thirty) calendar days, the dispute shall be referred to the competent court at the Provider's place of registration (United Arab Emirates), unless otherwise mandatorily required by the law of the Customer's country of residence where the Customer is a consumer.

10.6. Claims and other documents submitted for dispute resolution shall be sent to the Provider's email address specified in Section 12 of this Offer and/or via the Telegram messenger, and shall be deemed delivered upon receipt of the relevant technical delivery confirmation.

11. FINAL PROVISIONS

11.1. The Parties shall interact in the performance of the Agreement via electronic correspondence, including the Telegram messenger and email. The Parties undertake to maintain the confidentiality of the access credentials for the means of communication used.

11.2. Responsibility for the non-receipt of messages and notifications sent in the manner provided for in this Offer lies with the receiving Party. The sending Party shall not be liable for any delay in delivery caused by failures of communication systems, actions or inactions of communication service providers, or force majeure circumstances of the other Party.

11.3. The Parties have no collateral oral agreements that are not reflected in this Offer. The content of this Offer fully corresponds to the true intentions of the Parties.

11.4. All matters not expressly regulated by this Offer shall be governed by applicable law.

11.5. The invalidity of any individual provision of this Offer shall not affect the validity of its remaining provisions.

11.6. By accepting this Offer, the Customer confirms that they enter into the Agreement voluntarily, have read and understood all of its terms, accept them, and possess all the rights, authority and permissions necessary to conclude and perform the Agreement.

12. PROVIDER DETAILS

Provider: Workation – FZCO
Jurisdiction: United Arab Emirates
Registration number (Tour Operator Licence): No. 20035
Registered address: Premises No. 20035-001, IFZA Business Park, DDP, Dubai, United Arab Emirates
Email: support@workation.ee
Support (Telegram): @TDsupport
Course Website: https://travelersapiens.com/
Date of publication of the Offer: __ ____________ 2026
Date of last amendment of the Offer: __ ____________ ______